Program + The biographies of the participants

Dear friends, chers amis, chères amies, queridos amigos, queridas amigas, the 27th International Writers and Artists Festival that took place last Saturday and Sunday June 24th and 25th 2023 was an amazing event and a resounding success. I am taking this opportunity to thank all the participants for their commitment, diligence and professionalism. I feel truly blessed to be able to work with such a talented group of writers and artists from Canada and from around the world. I am looking forward to our next Festival, that will take place in September 2023. Many thanks to the League of Canadian Poets and the Council of Arts of Canada for their unwavering support.

Chers amis, chères amies, le 27ème Festival International des Ecrivains et des Artistes qui s'est déroulé samedi 24 et dimanche 25 juin 2023 a été un événement étonnant et un franc succès. J'en profite pour remercier tous les participants pour leur engagement, leur diligence et leur professionnalisme. Je me sens vraiment chanceuse de pouvoir travailler avec un groupe d'écrivains et d'artistes aussi talentueux du Canada et du monde entier. J'attends avec impatience notre prochain Festival, qui aura lieu en septembre 2023. Un grand merci à la Ligue des poètes canadiens et au Conseil des arts du Canada pour leur soutien indéfectible.
Querid@s amig@s, el 27º Festival Internacional de Escritores y Artistas que se llevó a cabo el pasado sábado y domingo 24 y 25 de junio de 2023 fue un evento increíble y un éxito rotundo. Aprovecho esta oportunidad para agradecer a todos los participantes por su compromiso, diligencia y profesionalismo. Me siento verdaderamente bendecida de poder trabajar con un grupo tan talentoso de escritores y artistas de Canadá y de todo el mundo. Espero con ansias nuestro próximo Festival, que tendrá lugar en septiembre de 2023. Muchas gracias a la Liga de Poetas Canadienses y al Consejo de las Artes de Canadá por su apoyo incondicional.

Flavia Cosma

Here are a few comments of the participants:

Dear Flavia Cosma, Thank you very much. This "27th International Festival of Writers and Artists Val-David, QC, Canada" festival was the best. I was honored. Thank you so much for inviting me. Congratulations to everyone who participated.
SUNGRYE HAN—South Korea

Well done! I keep very good memories from the previous festival in September 2022 !xx
Ivilina Kouneva—Bulgaria, UK

Felicitaciones!!!!FLAVIA!!!!que maravilla nuevamente todos juntos 😘😘😘😘😘😘
Monica Rizzi—Buenos Aires, Argentina

Thank you, dear Flavia Cosma for your hospitality and good vibes! Thé festival is always new and renewing itself, but I can meet there many new talents, as Well as old great friends! Such a soothing feeling in hard times MERCI à vous, chère Flavia et aussi à tous et toutes les poètes et poétesses qui ont fait du festival un beau succès !
Eva Halus—Montreal, QC, Canada

Actiune culturală de excepție. Toate felicitările!
(An exceptional cultural event! All my congratulations!)
Veronica Balaj—Timisoara, Romania

Muchas gracias Flavia por confiar en mi trabajo y darme la oportunidad de hacerlo conocer. Abrazo grande!! Será hasta setiembre!!
Cecilia Cimiotto, Argentina

Je te remercie encore pour ta chaleureuse invitation de ce wk au Festival des écrivains et des artistes de Val-David; je te remercie aussi pour la traduction de mes poèmes à l'anglais et pour la lecture faite par Louise Carson. Je dois aussi dire que le Festival a été un vrai succès et que je me sens honorée par ton invitation. Je t'embrasse très fort.
Berta Lucia Estrada—Colombia, France

Flavia Cosma, gracias. Fue un excelente encuentro: cálido, fluyente y variado en propuestas y participantes.
Lili Muñoz—Patagonia, Argentina

Muy contenta por haber podido participar. Gracias Flavia
Kori Bolivia—Brazil

Felicidades Poeta Flavia Cosma. Un gran evento Éxito Total. FELICIDADES
Ginna Báez Yobal—Veracruz, Mexico

Dear Flavia,
Many thanks for including me in your marvellous festival.
So much talent for, and love of, poetry and music.
Thank you again for all the work you put into this.
You encourage andvattract good people.
Congratulations again on your award.
Best wishes,
Jonathan Locke Hart—Alberta, Canada

The dear and tireless Flavia Cosma reached a performance with the 27th meeting occasioned by the Val David Writers Festival.
My congratulations and my best wishes, as always.
Rodica Chira—Alba Iulia. Romania